据体育画报记者迈克-费舍尔报导，消息人士泄露，达拉斯独行侠队有意在休赛期寻求洛杉矶快船队悍将哈雷尔。哈雷尔本赛季刚刚当选为年度最佳第六人，他将在这个休赛期成为清闲球员。在此前的季后赛对决中，哈雷尔与独行侠当家球星卢卡-东契奇曾爆发抵触，并咒骂了对方。

作为2015年NBA选秀的二轮秀，哈雷尔在快船队持续生长，现已成为球队内线攻坚利器。本赛季常规赛，哈雷尔作为替补球员，场均可认为快船队贡献18.6分7.1个篮板，投篮命中率高达58%。他也因而力压队友路易斯-威廉姆斯等人，当选为年度最佳第六人。

不过，在进入季后赛之后，哈雷尔的表现是大打折扣。他在季后赛的场均数据下滑至10.5分2.9个篮板。与此同时，哈雷尔还与球队核心人物保罗-乔治爆发了内讧。哈雷尔凭借着常规赛的超卓发挥为自己赢得了拿大合同的本钱，但季后赛的拉胯表现明显又会让他的合同大打折扣。

虽然哈雷尔季后赛发挥欠佳，但据报导快船队仍有意与他续约。但哈雷尔也有可能会换队。独行侠现已清楚标明，他们期望为东契奇找一些表现强硬的辅佐。哈雷尔在内线进攻功率极高，如果能加盟独行侠，是对球队进攻的一大补强。

不过，对独行侠而言，他们的薪水空间并不富余。美国媒体认为，独行侠能够查验通过先签后换的办法得到哈雷尔，筹码则是球队前锋鲍威尔。

有意思的是，哈雷尔与东契奇在本年季后赛早年爆发了抵触。而在两人抵触之后，哈雷尔咒骂了东契奇：“你这XX的白人男孩。”哈雷尔的爆粗有种族歧义嫌疑，他往后也对东契奇进行了抱愧，取得了对方的谅解。